الشعب والشعاب: 

يقولون: الشُعَب المرجانية. والصحيح هو الشعاب المرجانية. لأن الشُعب هي الأقسام والأجزاء، قال الله تعالى في كتابه الكريم: ﴿انطَلِقُوا إِلَى ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ﴾(المرسلات: 30)، أي متشعب إلى ثلاثة أماكن أو أجزاء. والشِعاب مفردها شِعْب وهو الطريق في الجبل، أو ما انفرج بين الجبلين. وهو كذلك مسيل الماء في بطن الأرض.

تتركز في:

يكثر في المطبوعات الإعلامية: تتركز الجهود حول إيجاد تسوية. والصحيح: تتركز الجهود في إيجاد تسوية أو لإيجاد تسوية. والخطأ في استخدام (حول) للتعبير عن انصباب الجهود بكثافة على عمل من الأعمال خطأ فادح لأن الحولية تتنافى تماماً مع التركيز. نقول: حول الشيء وحوليه وحواله وحواليه أي الجهات المحيطة به. ولذلك تستعمل (حول) لتساند معنى التشتت والتوزع. قال الله تعالى في محكم تنزيله: ﴿فَلَمَّا أَضَاءتْ مَا حَوْلَهُ ذَهَبَ اللّهُ بِنُورِهِمْ﴾ (البقرة: 17) وقال تعالى: ﴿وَلَوْ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لاَنفَضُّواْ مِنْ حَوْلِكَ﴾(آل عمران: 159).